原詩

唐 張繼〈楓橋夜泊〉
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
-
宋 蘇軾〈水調歌頭〉
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。

歌詞

月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船
woo-woo- 明月幾時有 把酒問青天
woo-woo- 不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇
高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低綺戶 照無眠
不應有恨 何事長向別時圓
woo-woo- 明月幾時有 把酒問青天
woo-woo- 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇
高處不勝寒 
此事古難全 但願人長久 千里共嬋娟

團隊＆創作理念

在大自然的景物裡，月亮往往會引人遐思，我選用這兩首詞的結合，《楓橋夜泊》賦予歌曲景象，《水調歌頭》寫下對人生的感懷。

《楓橋夜泊》的部分我使用一字多音的唱法，吟唱出詩人對寂寞的感慨，由景生情，相互交融，像是自己就是船中失眠的旅客，從船窗望出是寂寥的景，鐘聲襯托晚間的寧靜，迴旋耳際。而副歌《水調歌頭》我使用比較流行的旋律，做出和主歌吟唱的對比。官場上的坎坷失意、兄弟的分離難聚，使作者對人生有很多困惑。當他舉頭望月的時候，月的團圓美好和人世的遺憾形成鮮明對比，於是便將人生的疑問移向了明月。
「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全」這三句是對人間缺憾的解釋，既然不平事不可避免，那該怎樣對待人生呢？