原詩
五代 李煜 <虞美人>
春花秋月何時了?往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
歌詞
春花秋月何時了 往事知多少
小樓昨夜又東風
故國不堪回首月明中
雕欄玉砌應猶在 只是朱顏改
問君能有幾多愁
恰似一江春水向東流。
團隊&創作理念
《虞美人》是李煜的絕命詞,表達了作者對故國的深切懷念。此首詞的意境表現出作者此時此刻心中充滿了無限的悽涼;所以我選擇了春天鳥語與琵琶以及冷風聲呈現的孤獨淒涼感對比帶出歌曲的開頭,也是為了表達出李煜對於春花秋月本是美好的事物,可他卻希望快點結束的那種心情非常糟糕的情境;在副歌使用高音假音轉音帶出李煜對永恆與人生變化無常的感情抒發,直到最後愁語說不盡的感嘆。
而在間奏放入了長江的流水聲以及中國笛的聲音是為了營造出作者比喻的一江春水向東流的畫面。