原詩
元 翁森<四時讀書樂-秋冬>
〈秋〉
昨夜庭前葉有聲,籬豆花開蟋蟀鳴。不覺商意滿林薄,蕭然萬籟涵虛清。
近床賴有短檠在,對此讀書功更倍。讀書之樂樂陶陶,起弄明月霜天高。
〈冬〉
木落水盡千崖枯,迥然吾亦見真吾。坐對韋編燈動壁,高歌夜半雪壓廬。
地爐茶鼎烹活火,心清足稱讀書者。讀書之樂何處尋,數點梅花天地心。
歌詞
昨夜庭前葉有聲 籬豆花開蟋蟀鳴
不覺商意滿林薄 蕭然萬籟涵虛清
近床賴有短檠在 對此讀書功更倍
讀書之樂樂陶陶 起弄明月霜天高
木落水盡千崖枯 迥然吾亦見真吾
坐對韋編燈動壁 高歌夜半雪壓廬
地爐茶鼎烹活火 四壁圖書中有我
讀書之樂何處尋 數點梅花天地心
團隊&創作理念
秋天和冬天對我們而言是個充滿感觸的季節,對學生來說,也常是一個學期的新開始。在升學壓力很大的情況下,我們希望用音樂創作來詮釋翁森的四時讀書樂,將四時讀書樂中的秋與冬重新譜曲,也期待讓自己或其他朋友們有機會對讀書這件事情有不同的看法或者希望這首曲子能降低大家的讀書壓力。 這首作品中,我們除了選擇秋和冬這兩個季節作為音樂情境的發想外,也讓Vocal有表現的空間,音樂編曲上也加入傳統樂器素材,期望帶來抒情而寧靜的聽覺感受。