原詩

詩經　＜衛風‧淇奧＞
瞻彼淇奧，綠竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮。
有匪君子，終不可諼兮！
瞻彼淇奧，綠竹青青。
有匪君子，充耳琇瑩，會弁如星。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮。
有匪君子，終不可諼兮！
瞻彼淇奧，綠竹如簀。
有匪君子，如金如錫，如圭如璧。
寬兮綽兮，猗重較兮。
善戲謔兮，不為虐兮！

歌詞

瞻彼淇奧 綠竹猗猗
有匪君子 如切如磋 如琢如磨 
瑟兮僩兮 赫兮咺兮 
有匪君子，終不可諼兮 
瞻彼淇奧 綠竹青青 
有匪君子 充耳琇瑩 會弁如星 
瑟兮僩兮 赫兮咺兮 
有匪君子 終不可諼兮 
瞻彼淇奧 綠竹如簀  
有匪君子 如金如錫 如圭如璧  
寬兮綽兮 猗重較兮 善戲謔兮 不為虐兮

團隊＆創作理念

兩千多年前的淇水邊，清淳如玉、秀雅如竹的美好男子。令兩千年前的人無法遺忘，也令兩千年後的我魂牽夢縈、色授魂與。

在為這首詩譜曲時，希望能呈現詩中溫和典雅，莊重寧靜的君子風骨。為了表現這樣的風格，伴奏配器以琴簫搭配弦樂為主，淡淡的弦樂有如水面上的薄霧，悠遠迷濛。有時加入大鼓、響板。另外還在過門時加入妝點性質的磬。旋律上的設計也是婉轉如流水彎曲。
這首詩中讚美君子的形容詞中，「瑟兮僩兮，赫兮咺兮」是莊嚴顯耀的意思。所以我的全曲速度是緩慢的 65 bpm，這樣可以表現莊重的感覺。「瑟兮僩兮，赫兮咺兮， 有匪君子，終不可諼兮！ 」這句在全詩中重複最多次，我認為是最需強調的部份，所以在曲中第二段末尾時多唱了一次，在全曲末又再唱了一次「有匪君子，終不可諼兮！」，再感嘆一次「這麼美好的男子我一生都忘不了阿！」寫完後，覺得這首曲子很適合在類似大長今那種風格的古裝電視劇中當做插曲。最近有個在拍攝中的《神鵰俠侶》古裝劇，而金庸《神鵰俠侶》小說原文就有一段女配角吹奏《淇奧》自抒對男主情感的戲。這段不知道劇組會不會拍？拍的話會用什麼曲子呢？用我的可不可以？很婉轉很好聽很有感情喔！