原詩

唐 白居易＜買花＞
帝城春欲暮，喧喧車馬度。
共道牡丹時，相隨買花去。
貴賤無常價，酬直看花數。
灼灼百朵紅，戔戔五束素。
上張幄幕庇，旁織巴籬護。
水灑復泥封，移來色如故。
家家習爲俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶來買花處。
低頭獨長嘆，此嘆無人喻。
一叢深色花，十戶中人賦。

歌詞

帝城春欲暮  喧喧車馬度
共道牡丹時  相隨買花去 
貴賤無常價  酬值看花數
灼灼百朵紅  戔戔五束素
上張幄幕庇  旁織笆籬護
水洒複泥封  移來色如故 
家家習為俗  人人迷不悟 
有一田舍翁  偶來買花處 
低頭獨長嘆  此嘆無人喻
一叢深色花  十戶中人賦

團隊＆創作理念

不論是隋唐、宋初年間開始發展的詞，或是現在台灣歌壇的流行歌詞，幾乎都是以男女情愛作為內容，尤其是關於「花」，相信多數的人優先聯想到的都是婉約詞。

然而在這經濟與政局皆愈來愈不安穩的時代，我們所該焦點的絕不僅只乎於個人的小情小愛。 
於是我們挑選了擅長諷諭現實社會的白居易的詩，這首＜買花＞，描寫了當時社會中下層人民，在習以為常的日常生活中，其實是被高官貴族與富人層層剝削，貧富差異絕對是一個社會中不可輕忽的現象。在改寫詞中，引用了詩經的＜碩鼠＞，是同一種為中下層人民發聲的作品。自詩經的時代，便有這些被形容為「碩鼠」的跋扈官員壓榨農民，過了幾千年，時至今日，這種現在卻仍然存在！ 
　　當我們以為獲得了民主自由、人人都可以公平競爭的資本時代，掌權者卻仍如古代專制時代般貪汙腐敗，資本家壓榨勞工，這樣的事件層出不窮。美麗高貴的花卉之下，是由多少貧瘠的土壤和爛泥供養而成？在如今視聽文化興盛的時代，我們希望藉由音樂與文字結合，呼籲大眾正視這些社會現象，它們攸關著我們每一個人。