原詩
宋 吳文英<望江南•茶 >
松風遠,鶯燕靜幽坊。
妝褪宮梅人倦繡,夢迴春草日初長。瓷碗試新湯。
笙歌斷,情與絮悠揚。
石乳飛時離鳳怨,玉纖分處露花香。人去月侵廊。
歌詞
松風遠,鶯燕靜幽坊,妝褪宮梅人倦繡,
夢迴春草日初長,瓷碗試新湯。
笙歌斷,情與絮悠颺,石乳飛時離鳳怨,
玉纖分處露花香,人去月侵廊。
團隊&創作理念
景物依舊,人事已非。宋朝詞人吳文英被茶與舊地勾起過往戀情的回憶,因而寫下《望江南•茶》這首詞。以茶擬人,想像茶湯在分茶時的怨恨,我非常喜歡這個比喻。原本像茶湯一般清澈芬芳、看似了無縫隙的情感,卻仍然有分離的一天。