原詩
唐 王維<酬嚴少尹徐舍人見過不遇>
公門暇日少,窮巷故人稀。
偶值乘籃輿,非關避白衣。
不知炊黍谷,誰解掃荊扉。
君但傾茶碗,無妨騎馬歸。
歌詞
公門暇日少,窮巷故人稀。偶值乘籃轝,非關避白衣。
公門暇日少,窮巷故人稀。偶值乘籃轝,非關避白衣。
不知炊黍否,誰解掃荊扉。不知炊黍否,誰解掃荊扉。
君但傾茶椀,君但傾茶椀。
公門暇日少,窮巷故人稀。
不知炊黍否,誰解掃荊扉。不知炊黍否,誰解掃荊扉。
君但傾茶椀,君但傾茶椀。
不知炊黍否,誰解掃荊扉。不知炊黍否,誰解掃荊扉。
君但傾茶椀,君但傾茶椀。
無妨騎馬歸,無妨騎馬歸。
團隊&創作理念
最後兩句「無妨騎馬歸」將全首樂曲帶至最高潮,鋼琴並表現了快馬加鞭朝遠方奔去的情景,呼應王維早年詩作中的壯志豪情,亦有笑看人間的一種瀟灑姿態。此首詩中以茶代酒,頗似王維詩境的情趣:淡遠、空靈、崇尚自然、禪。