
原詩
宋 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
歌詞
< Verse 1 >
十年生死兩茫茫!不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
千里孤墳,無人訴衷腸。
< Pre-Chorus >
怎麼說清識遍天下字
也詞不達意
怎麼淡去讀盡人間書
仍千頭萬緒
猶原佇遮走袂出去
< Chorus >
等不到星河滿際
人間俗事剩殘夢幻影
人生如雨亂了時序
我年華老去而妳依舊年輕
天地之間一絲牽掛牽著你我
仰望著妳潸然淚下無動於衷
最後的星河滿際
落盡眼底無邊無際
< Bridge >
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
相顧無言,只剩雨發狂
< Chorus >
等不到星河滿際
人間俗事剩殘夢幻影
人生如雨亂了時序
我年華老去而妳依舊年輕
天地之間一絲牽掛牽著你我
仰望著妳潸然淚下無動於衷
最後的星河滿際
就落盡眼底無邊無際
團隊&創作理念
這首《江城子》第一次讀的時候,就被蘇軾的文字所感動,沒有用太複雜的詞彙和意象,字裡行間卻有滿滿的思念和情感。
這次的創作,其實就是整首詩情感上的延伸,試想著,如果我自己是蘇軾,在那些月光皎潔的夜晚、在那些虛無飄渺的夢裡,還會再發生什麼?還會再感受到什麼?