原詩
宋 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
歌詞
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
一葉扁舟渡過了萬重山
且看風水一重纏是一重關
在楓橋悄悄停靠把我心意遙遙的保管
找了間客棧打尖小二幫我準備茶點
還沒有尋到妳的蹤跡所以沈默寡言
透過了窗櫺看著寂寞的月光映照在平靜的湖面
等清晨濃霧攀上窗台
竹杖芒鞋走到依山傍海
獨自哼著小曲回聲在山巒間傳開
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
妳就這樣端坐在梳妝台前
挽起衣袖依舊熟練的勾勒眼線
抬起頭意猶未盡看著妳的臉
我不敢打擾妳淡妝濃抹總是拿捏得剛好
一如往昔容貌都不見蒼老
身上透出還是妳愛的香料
只是為什麼妳要一語不發
我真的不介意就算只是說著滿嘴胡話
我們難以張開的嘴巴
我們難以踏出的步伐
怎麼相顧無言怎麼我們就一夜無話
團隊&創作理念
以蘇軾原有的詩詞內容為基礎,擴展故事細節以及主角心境,在淒美的詩詞中延伸了個人觀點以及對於蘇軾當下心情的揣摩,在古風的曲調中融入了當代hiphop的元素,加以調和。