原詩
詩經《邶風‧靜女》
靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之爲美,美人之貽。
歌詞
我在星巴克門外 不停的走動徘徊
心情緊張又期待 管它日頭有多曬
為了她 等再久也應該 那美麗的女孩
卡布奇諾很香 草莓蛋糕和她一樣漂亮
她的眼波蕩漾 光彩又明亮
就像初秋溫暖的太陽
我的女孩善良又可愛
靜女其姝 俟我於城隅 愛而不見 搔首踟躕
靜女其孌 貽我彤管 彤管有煒 說懌女美
自牧歸荑 洵美且異 匪女之爲美 美人之貽
雨下了一整夜
門前的長街 滿地落葉
像我的思念層層疊疊
她的甜美笑靨 天上星星也羞怯
用筆將她畫在課本的每一頁
她的心思比微積分還要難解
而我們的故事 正在慢慢譜寫
靜女其姝 俟我於城隅 愛而不見 搔首踟躕
靜女其孌 貽我彤管 彤管有煒 說懌女美
自牧歸荑 洵美且異 匪女之爲美 美人之貽
團隊&創作理念
原詞選自《詩經.邶風.靜女》,一則別具風格的愛情小品。
歌詞嘗試以輕鬆樸實的民歌風格,將此詩代入現代來敘述一對年輕情侶的愛情故事。
前段講述男孩在等待心儀女孩赴約時,既緊張又期待的心情。
而後段則是描寫男孩在面對戀愛時的患得患失心情。