原詩
南朝 陶弘景〔答謝中書書〕
山川之美,古來共談。高峯入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。
曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍,實是欲界之仙都,自康樂以來,未復有能與其奇者。
唐 李白〔早發白帝城〕
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
歌詞
山川之美,古來共談。高峯入雲,清流見底。
兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。
曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍,
實是欲界之仙都,自康樂以來,未復有與其奇者。
山川之美 別有天地
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
團隊&創作理念
山川景色的美麗,自古以來就是眾人皆讚歎的,因此我們選用了南朝陶弘景所寫的《答謝中書書》,更加選了唐李白所寫的《早發白帝城》合併作為歌詞來使用,前者詩詞動 景、靜景完美融合,清峻的筆觸具體描繪了秀美的山川景色,表達出了作者沉醉於大自然 的喜悅心情;後者為作者遇赦之後,從此海闊天空而輕鬆與興奮的心情,兩者合併起來作為歌詞,產生出景物及情緒的和諧。曲的部分,為了表達出看見自然之美時的愉快的心情,使用了較為熱情且歡快的節奏,這樣欣賞曲目時也能有彷彿身在山川流水間的美妙。